Eisbären Berlin demontieren DEG mit 10:2

English version at the bottom!

Nach der Länderspielpause feierten die Eisbären Berlin im Nachholspiel des 42. Spieltags einen beeindruckenden 10:2-Kantersieg gegen die Düsseldorfer EG. Für Neuzugang Adam Smith war es das erste Spiel im Trikot der Hauptstädter.

Blitzstart der Eisbären

Die Berliner legten einen furiosen Start hin: Bereits nach 34 Sekunden brachte Ty Ronning sein Team in Führung. Kurz darauf nutzte Liam Kirk das erste Powerplay zum 2:0. Nur vier Minuten später erhöhte Eric Hördler mit einem sehenswerten Solo auf 3:0, bevor Frederik Tiffels quasi im nächsten Angriff das 4:0 nachlegte. Die DEG fand kaum ins Spiel und hatte mit einem Pfostenschuss von Paul Postma ihren einzigen Lichtblick im ersten Drittel.

Eisbären dominieren weiter

Auch im zweiten Drittel blieben die Gastgeber das spielbestimmende Team. Korbinian Geibel traf kurz nach Wiederbeginn zum 5:0, bevor Lean Bergmann und Marcel Noebels auf 7:0 stellten. Erst in der 35. Minute gelang Alexander Blank der erste DEG-Treffer bei angezeigter Strafe. Doch nur eine Minute später stellte Ronning mit seinem dritten Tor des Abends den alten Abstand wieder her. Nach diesem Treffer wechselten die Rheinländer ihren Torhüter für Haukeland kam Quapp. Kurz vor Drittelende erzielte Laurin Braun das zweite Tor für Düsseldorf, sodass es mit 8:2 in die Pause ging.

Berlin macht das zweistellige Ergebnis perfekt

Im Schlussabschnitt ließen die Eisbären nichts mehr anbrennen. Zunächst traf Leo Pföderl, der damit seinen fünften Scorerpunkt des Abends verbuchte. Den Schlusspunkt setzte Frederik Tiffels mit seinem zweiten Treffer zum 10:2-Endstand. Die DEG konnte in den letzten Minuten nichts mehr entgegensetzen und musste eine bittere Niederlage hinnehmen.

Stimmen zum Spiel

Serge Aubin, Cheftrainer Eisbären Berlin:

„Ein sehr gelungener Abend für uns. Wir haben strukturiert gespielt, unsere Zweikämpfe gewonnen und die richtigen Entscheidungen getroffen. Besonders erfreulich ist, dass wir für unsere Spielweise belohnt wurden. Jetzt schauen wir von Spiel zu Spiel.“

Adam Smith, Verteidiger Eisbären Berlin:

„Mein erstes Spiel hier war großartig. Die Atmosphäre ist elektrisierend, und die Fans sind unglaublich. Ich wurde sehr gut aufgenommen und freue mich, schnell ins Team zu finden.“

English

Eisbären Berlin dismantle DEG with a 10:2 victory

After the international break, the Eisbären Berlin celebrated an impressive 10:2 blowout win against Düsseldorfer EG in a rescheduled match from the 42nd game day. For newcomer Adam Smith, it was his first game in the capital team’s jersey.

Lightning start for the Eisbären

Berlin got off to a furious start: just 34 seconds into the game, Ty Ronning put his team ahead. Shortly after, Liam Kirk capitalized on the first power play to make it 2:0. Just four minutes later, Eric Hördler extended the lead to 3:0 with a spectacular solo effort before Frederik Tiffels added the fourth goal in the next attack. The DEG struggled to get into the game, with their only bright spot in the first period being a shot off the post by Paul Postma.

Eisbären continue to dominate

The hosts remained the dominant team in the second period. Korbinian Geibel scored shortly after the restart to make it 5:0, followed by goals from Lean Bergmann and Marcel Noebels to extend the lead to 7:0. It wasn’t until the 35th minute that Alexander Blank scored DEG’s first goal during a delayed penalty. However, just a minute later, Ronning restored the seven-goal lead with his third goal of the night. After this goal, Düsseldorf switched goalkeepers, bringing in Quapp for Haukeland. Shortly before the end of the period, Laurin Braun scored DEG’s second goal, sending the game into the final break at 8:2.

Berlin seals the double-digit result

In the final period, the Eisbären left no doubts. Leo Pföderl found the net, recording his fifth point of the night. The final goal came from Frederik Tiffels, securing the 10:2 victory. DEG had no response in the closing minutes and suffered a bitter defeat.

Post-game reactions

Serge Aubin, Head Coach, Eisbären Berlin:

“A fantastic night for us. We played with structure, won our battles, and made the right decisions. It’s great to see our style of play being rewarded. Now, we’ll take it one game at a time.”

Adam Smith, Defenseman, Eisbären Berlin:

“My first game here was amazing. The atmosphere is electrifying, and the fans are incredible. I’ve been welcomed warmly and am looking forward to quickly integrating into the team.”