
English version at the bottom
Nach sieben Erfolgen in Serie musste der ERC Ingolstadt eine Heimniederlage gegen die Kölner Haie hinnehmen. Trotz einer druckvollen ersten Spielhälfte scheiterten die Panther mehrfach an der Chancenverwertung, während die Gäste ihre Gelegenheiten konsequent nutzten und mit 4:1 siegten. Dennoch bleibt Ingolstadt mit neun Punkten Vorsprung auf Berlin souveräner Tabellenführer.
Früher Rückstand, aber starke Reaktion
Der Start verlief denkbar ungünstig: Bereits nach 20 Sekunden brachte Justin Schütz die Haie mit einem Nachschuss in Führung. Ingolstadt ließ sich davon jedoch nicht beirren und erspielte sich zahlreiche Möglichkeiten. Im Powerplay scheiterten Charles Bertrand und Riley Sheen zunächst an Haie-Torwart Tobias Ancicka, bevor Wayne Simpson in der 5. Minute mit einem platzierten Schuss den Ausgleich erzielte. Weitere hochkarätige Chancen durch Simpson, Daniel Schmölz und Myles Powell blieben ungenutzt, während Köln erst nach einem Powerplay wieder gefährlicher wurde.
Köln nutzt seine Chancen eiskalt
Zu Beginn des Mittelabschnitts vergab Kenny Agostino die erste Gelegenheit für Ingolstadt, bevor Fabio Wagner und Morgan Ellis ebenfalls knapp scheiterten. Daniel Schmölz ließ zudem einen Alleingang ungenutzt. Die Quittung folgte prompt: Otso Rantakari brachte Köln mit einem seiner wenigen Abschlüsse erneut in Führung, woraufhin Gregor MacLeod auf 3:1 erhöhte. Dieser Doppelschlag raubte Ingolstadt den Schwung.
Panther beißen sich an der Haie-Defensive die Zähne aus
Im Schlussdrittel versuchten die Panther weiterhin, den kompakten Defensivverbund der Haie zu durchbrechen, blieben jedoch oft hängen. Zwei Minuten vor Schluss hatte Agostino bei einem Zwei-auf-Eins-Konter die große Chance zum Anschlusstreffer, doch erneut war Ancicka zur Stelle. Im direkten Gegenzug wurde Schütz auf dem Weg zum leeren Tor gefoult – die Schiedsrichter entschieden auf technisches Tor und besiegelten damit die Niederlage.
Stimme zum Spiel
Panther-Coach Mark French: „Nach dem frühen Rückstand haben wir eigentlich gut reagiert. Über die gesamte Partie hinweg waren unsere Angriffe aber nicht präzise und konsequent genug. Zu Beginn des zweiten Drittels waren wir nah dran, das Spiel zu drehen, wurden dann aber zweimal eiskalt bestraft. Auch im Schlussabschnitt hatten wir noch Chancen, konnten sie aber nicht nutzen.“
English
ERC Ingolstadt’s Winning Streak Ends After Seven Games
After seven consecutive victories, ERC Ingolstadt suffered a 4-1 home defeat against the Kölner Haie. Despite a dominant first half of the game, the Panthers struggled with finishing, while Cologne capitalized on their chances efficiently. Nevertheless, Ingolstadt remains the league leader, maintaining a nine-point cushion over Berlin.
Early Setback, but Strong Response
The game started in the worst possible way for Ingolstadt: Justin Schütz put the Haie ahead just 20 seconds in, scoring on a rebound. However, the Panthers quickly regained control and created numerous scoring opportunities. In a power play, both Charles Bertrand and Riley Sheen were denied by Cologne’s goalie Tobias Ancicka, before Wayne Simpson finally equalized with a well-placed shot in the 5th minute.
Despite further golden chances for Simpson, Daniel Schmölz, and Myles Powell, Ingolstadt failed to take the lead. Cologne, meanwhile, only became dangerous again on the power play late in the period.
Cologne Strikes Twice to Take Control
The second period began with missed chances for Ingolstadt, including a Kenny Agostino opportunity and narrow misses from Fabio Wagner and Morgan Ellis. The biggest chance came when Daniel Schmölz broke away on a breakaway, but he failed to convert.
Cologne punished those mistakes ruthlessly:
• Otso Rantakari put the Haie back in front (29’) with one of their few shots on goal.
• Gregor MacLeod doubled the lead (35’), completely shifting the momentum.
This quick double blow took the wind out of Ingolstadt’s sails.
Panthers Struggle Against Cologne’s Defensive Wall
In the final period, Ingolstadt kept pushing, but Cologne’s compact defensive structure proved difficult to break. The best chance came with two minutes remaining, when Agostino had a two-on-one break, but Ancicka once again made the save.
Moments later, Schütz was fouled on his way to an empty net, leading to a technical goal ruling, sealing Cologne’s 4-1 victory.
Post-Game Reaction
Panthers’ head coach Mark French analyzed the defeat:
“After conceding so early, we actually responded well. But throughout the game, our attacks lacked precision and execution. At the start of the second period, we were close to turning it around, but then we were punished twice. Even in the final period, we created chances but couldn’t capitalize on them.”
Despite the loss, Ingolstadt remains in a strong position at the top of the table but will need to regain efficiency in front of goal in their upcoming games.


Hinterlasse einen Kommentar