Straubing Tigers unterliegen Augsburg im Penaltyschießen

Rückschlag im Kampf um die Playoffs

Die Straubing Tigers mussten im Duell gegen das Tabellenschlusslicht Augsburg eine bittere 3:4-Niederlage nach Penaltyschießen hinnehmen. In einer zähen Partie tat sich das Team lange schwer und musste immer wieder Rückschläge gegen die kämpferischen Panther verkraften. Wie in den letzten Spielen fehlte es den Tigers an offensiver Durchschlagskraft.

Ausgangslage vor der Partie

In den bisherigen 77 DEL-Duellen konnten sich die Tigers 40-mal gegen Augsburg durchsetzen. In dieser Saison gab es bereits zwei Siege für Straubing, darunter ein 9:1-Kantersieg im Dezember. Verzichten mussten die Tigers auf den gesperrten Verteidiger Alex Green sowie die nicht eingesetzten Nicolas Geitner und Skyler McKenzie. Im Tor stand Zane McIntyre. Bei Augsburg fehlten unter anderem D.J. Busdeker, Riley Damiani und Cody Kunyk. Markus Keller hütete das Panther-Tor. Vor Spielbeginn wurde mit einer Schweigeminute dem verstorbenen Tobias Eder gedacht.

Erstes Drittel: Früher Rückstand, aber schneller Ausgleich

Die Partie begann verhalten, mit wenigen gefährlichen Abschlüssen. Augsburg ging in der 16. Minute durch Anrei Hakulinen in Führung, nachdem er den Puck mit dem Schlittschuh ins Tor beförderte – der Treffer zählte, da keine Kickbewegung vorlag. Kurz vor Drittelende gelang den Tigers jedoch der Ausgleich: In Unterzahl traf Josh Samanski per Volleyabnahme nach einem Doppelpass mit Elis Hede (20. Min.).

Zweites Drittel: Schlagabtausch mit drei Toren

Zu Beginn des Mittelabschnitts überstanden die Tigers eine Unterzahl und gingen dann in der 29. Minute erstmals in Führung. Marcel Brandt traf im Powerplay mit einem präzisen Schuss zum 2:1. Doch Augsburg schlug direkt zurück: Chris Collins fälschte einen Schuss von Florian Elias unhaltbar ab und glich noch in derselben Minute aus. Straubing nutzte jedoch eine weitere Überzahlsituation: Erneut war es Marcel Brandt, der mit einem kraftvollen Schlagschuss in der 31. Minute das 3:2 erzielte. Trotz einiger Chancen auf beiden Seiten blieb es bei der knappen Führung nach dem zweiten Drittel.

Drittes Drittel: Augsburg gleicht erneut aus

Straubing startete druckvoll in den Schlussabschnitt, doch Augsburg verteidigte geschickt und setzte selbst Nadelstiche. In der 47. Minute sorgte Anthony Louis mit einem beeindruckenden Solo für den 3:3-Ausgleich. Danach erarbeiteten sich die Tigers einige gute Chancen, doch das Glück fehlte im Abschluss. Augsburg kam ebenfalls noch zu Gelegenheiten, doch Zane McIntyre hielt sein Team im Spiel. Da kein weiteres Tor fiel, ging es in die Verlängerung.

Overtime: Chancen auf beiden Seiten, aber keine Entscheidung

Die Tigers hatten in der Verlängerung die ersten großen Chancen, doch sowohl Elis Hede als auch Travis St. Denis konnten Markus Keller nicht überwinden. Auf der Gegenseite traf Nolan Zajac nur die Maske von McIntyre. Die größte Möglichkeit hatte Josh Melnick, der nach einem Querpass das leere Tor vor sich hatte, aber nur den Pfosten traf.

Penaltyschießen: Augsburg sichert sich den Zusatzpunkt

Im Penaltyschießen scheiterten die ersten vier Schützen beider Teams. Erst Anrei Hakulinen traf für Augsburg, doch Taylor Leier konnte für Straubing ausgleichen. Danach verwandelte Chris Collins den entscheidenden Versuch für die Panther, während Keller Leiers zweiten Versuch mit der Schulter parierte. Damit holte Augsburg den Extrapunkt, während die Tigers einen weiteren Rückschlag im Kampf um die direkte Playoff-Qualifikation hinnehmen mussten.

English

Straubing Tigers Fall to Augsburg in Shootout

Setback in the Playoff Race

The Straubing Tigers suffered a bitter 4-3 shootout loss against last-placed Augsburg. Despite leading twice, the Tigers struggled offensively and failed to close out the game. It was another frustrating night for Straubing, as their lack of finishing ability proved costly.

Pre-Game Situation

Straubing held the historical edge in this matchup, winning 40 of 77 DEL meetings against Augsburg. This season, they had already beaten the Panthers twice, including a 9-1 rout in December.

• Tigers’ lineup: Missing Alex Green (suspension), Nicolas Geitner, and Skyler McKenzie. Zane McIntyre started in goal.

• Panthers’ lineup: D.J. Busdeker, Riley Damiani, and Cody Kunyk were out. Markus Keller was in net.

• Before the game, a moment of silence honored the late Tobias Eder.

First Period: Early Setback, Quick Response

Both teams started cautiously, with few clear chances.

• Augsburg struck first (16’) – Anrei Hakulinen deflected the puck in with his skate. The goal stood, as no distinct kicking motion was detected.

• Straubing answered just before the break (20’) – Josh Samanski scored shorthanded, volleying in a pass from Elis Hede to tie the game 1-1.

Second Period: Back-and-Forth Action

The pace picked up in the middle frame, with three goals in quick succession.

• Straubing took the lead (29’) – Marcel Brandt blasted home a power-play goal for 2-1.

• Augsburg responded immediately (29’) – Chris Collins redirected Florian Elias’ shot to equalize 2-2.

• Another Tigers power-play goal (31’) – Brandt struck again with a slap shot to restore the lead 3-2.

Straubing controlled much of the period but couldn’t extend their advantage.

Third Period: Augsburg Strikes Back Again

Straubing started the final period on the front foot but struggled to break through Augsburg’s defense.

• Anthony Louis leveled the game (47’) – A brilliant solo effort made it 3-3.

Both teams had late chances, but McIntyre and Keller stood tall, sending the game to overtime.

Overtime: Missed Chances on Both Ends

Straubing had the better opportunities, but their finishing woes continued.

• Elis Hede and Travis St. Denis couldn’t beat Keller.

• Augsburg nearly won it – Nolan Zajac’s shot struck McIntyre’s mask.

• Josh Melnick hit the post on an open net, missing a golden chance for the Tigers.

Shootout: Augsburg Steals the Extra Point

The first four shooters on both sides failed to convert.

• Hakulinen finally broke the deadlock for Augsburg.

• Leier equalized for Straubing.

• Collins scored the decisive goal for Augsburg, while Keller denied Leier’s second attempt.

Conclusion

A missed opportunity for Straubing, who dropped a crucial point in the playoff race. Despite controlling large portions of the game, their lack of offensive efficiency cost them the win. Augsburg, on the other hand, celebrated an important morale-boosting victory at the bottom of the table.